Estimada comunidad de Soaring Heights y Erie High :

Thank you for your continued patience and support as we’ve continued to prepare for the start of the school year with the delayed construction project on County Road 5. We have been informed that the Town of Erie’s contractors expect to successfully complete Phase 5 tomorrow, which will provide full access to both Soaring Heights and Erie High for the start of the school year. We would like to thank Mayor Brooks, the Erie Board of Trustees, the Town of Erie staff, the Erie Police Department, the developers, and the construction workers for their extra efforts in completing this project and their commitment to the safety and well-being of our students, teachers, staff, and community. Accordingly, we have made some changes to the traffic flow plans that were shared earlier this month.

Soaring Heights PK-8

• Both entrances to the school parking lots will be open. Please click here for a video of the hug-and-go lane protocols, and click here to access an interactive map indicating which entrance you have been assigned.
• Los vehículos que salgan del aparcamiento norte de Soaring Heights solo podrán salir hacia el norte por la carretera comarcal 5 y hacia el oeste por Flora View Dr. Los vehículos que salgan del aparcamiento sur solo podrán salir hacia el norte por la carretera comarcal 5. Ten en cuenta que, si vas a girar hacia el norte por la carretera comarcal 5, hay un corte de tráfico en la carretera comarcal 10 en dirección oeste.
• Los autobuses escolares seguirán el mismo recorrido establecido el año pasado, y el embarque y desembarque se realizarán en la vía de acceso situada entre Soaring Heights y Erie High.
• En caso necesario, el Departamento de Policía de Erie estará presente para facilitar la circulación y velar por la seguridad de los alumnos que vayan y vuelvan del colegio a pie o en bicicleta durante las horas punta.

Erie High School

• Todas las entradas al aparcamiento del colegio permanecerán abiertas, con repercusiones mínimas. 
• Se podrá acceder a la entrada principal del aparcamiento del colegio, así como al carril de bajada de pasajeros, tanto desde los vehículos que circulen en ambas direcciones por la carretera comarcal 5 como desde los que circulen en dirección este por Colliers Parkway.
• Los autobuses escolares seguirán el mismo recorrido que en años anteriores, utilizando la rotonda de autobuses situada al oeste del edificio del colegio tanto para dejar a los alumnos como para recogerlos.
• En caso necesario, el Departamento de Policía de Erie estará presente para facilitar la circulación y velar por la seguridad de los alumnos que vayan y vuelvan del colegio a pie o en bicicleta durante las horas punta.

Una vez más, gracias por vuestra paciencia y colaboración durante este tiempo. Si tenéis alguna pregunta sobre el proyecto de obras o los circuitos de tráfico de entrada y salida del colegio, poneros en contacto con el Ayuntamiento de Erie en construction@erieco.gov. Si tenéis alguna pregunta relacionada con el colegio o necesitáis ayuda adicional, no dudéis en poneros en contacto con la secretaría del colegio de vuestro hijo o hija.

Atentamente,
Departamento de Comunicación del Distrito
Escuelas del Valle de St. Vrain